Ett leende förlänger käften

renoverat 2008-08-27
 

Absolut
Hystoriskt & Histeriskt

En "engelsk" översättning  av denna sida finns HÄR

 

(Före 5 sept-05)


Vadå, jag yster?

Hipp som happ...

Det stod 5 eller 10 SEK vid myntinsticket.

Kunde ju varit dromedar.

Vår avlånga historia.

Allt sedan Alexander den Store med ett damokleshugg klöv den kardanska knuten i Gordon i tvenne, (de välkända alexandrinerna), har vår antika och anrika historia förvanskats av okunniga och ignoranta besserwissrar, amatörer, klåpare, skojare, charlataner, metafysiker, lekmän, fuskare och dilettanter.
Ve oss att vrida den kastade tärningen rätt igen!
Det finns inga nya historier, bara förnyade (renoverade), sägs det.
 Det enda väsentliga som hänt är att fikonbladet ersatts av kreditkortet. Och att Sverige tillkämpat sig platsen som ledande humornation.
Ett exempel:  Vitsen "Lägg märke till ändringen på toan" är ju oerhört rolig, för man tänker på ringen man sitter på. Men på engelska blir det "Mind the change on the loo", vilket ju inte alls är roligt. Det beror på att engelsmännen saknar humor.

 

På förekommen anledning!

Sex får ej förekomma under arbetstid och skall därför förekommas genom bärande av heltäckande klädsel. Tänk på att ett otäckt ansikte eller en otäckt vrist kan leda i fördärv.
Direktionen

Vad är Trestegsskrattare?
Jo, så kallas de som skrattar tre gånger åt en historia:
Första
gången de hör den,
andra
gången när de berättar den vidare, och
tredje gången när de förstår den. "Skrattar mest som fattar sist."
Här kan du testa om det passar in på dig.

Test.
(En trestegsskrattare begriper aldrig poängen i denna sanna historia)

Tomaterna Heinz och Felix skulle korsa gatan när en lastbil brakade förbi. Felix lyckades precis hoppa upp på trottoaren, men Heinz klarade sig  oskadd mellan hjulen. Då sa Felix:
- Nu förstörde du en god historia!


Ett gamalt ordspråk säger:
Om våld inte hjälper, försök
med mera våld.


 

Skitprat!

 

Saknas denna skylt på din toalett?

Den som inte använder toaborsten där den
behövs får borsta tänderna med den!
 
Städaren

Rolig historia med variationer!

For our English reader(s):
- What do you call a male sheriff?
- A heriff.

Do you know what this is called in Swedish?

Talgoxar=Great Tits
Right, talgoxar!
=>"Great tits" is "Talgoxar"! <=

 

Vill du förolämpa din bäste vän? Klicka HÄR

För att skydda naturen bör den denatureras.

Vissa grodor väger tyngre!

Statuerat exempel.
- Jag tyckte han sa
 STATUERA ett exempel!

Även höns måste kunna sitta vackert.

Svettig musik
Musikerns sommarställe

DIALOGIK

Uppskattning.
- Direktionen vill visa sin uppskattning av era insatser i företaget.
- Åh. jag tackar!
- På  en skala 1 till 10 uppskattar vi att er prestation ligger på 3.

- Hemskt vad priset på koppar gått upp!
- Ja, vi tänker sälja våra och dricka ur glas.

Militärt.
- Vad har soldaten för yrke?
- Jag är repslagare, kapten.
- Då får soldaten jobba i trossen.

Hög post.
- Jag hörde att du fått en hög post på firman.
- Ja, det stämmer, jag sorterar direkt under verkställande direktören.
- Verkligen? Det är ju fantastiskt. Hur kommer det sig?
- Postavdelningen ligger just där

Galghumor.
-
Har ni rockmusik?
- Nej, men rockhängare.

Dränkta sorger.
- Jag läste att många drunknade har alkohol i blodet.
- Javisst, vem vill drunkna nykter!

En historia om tysken, dansken och norrsken
avsedd att trakassera folk med.
- Tysken: Vad är det för ljussken på natthimlen?
- Dansken: Det är norrsken!

Lättlett
- Han har så bred käft att han får smulor i öronen när han äter.
- Oj, då. Hur går det!
- Bra, han slickar sig ren.

Chefervalpens liv

- Att Erik blev chef istället för dig, Anna, beror det på hans kön?
- Vet inte, han har aldrig visat det för mig.

- Har du sagt att chefen bara pratar skit?
- Inte alls. Jag sade att han riskerar att få hemorrojder i munnen.

Sponsrad av Anitifeministerna


Drömyrke.

Kolarens specialitet var lönnbränning.

 

Blomsterspråk.
- Kalle hade hört talas om krypväxter, så han försökte få fram vandrande blommor genom att korsa pioner med skor.
- Hur gick det?

- Det blev skorpioner istället.

 

- Hur gick det med Olles försök att odla orkidéer?

- Illa. Han saknade både ork och idéer.

 

- Får du som är vegetarian äta köttätande växter?

- Bara i självförsvar.


Vegeterande.

- Hovmästaren, jag är vegetarian, har ni vegetariska rätter?
- Visst , min herre.
- Bra, då tar jag en lövbiff.
- Men det är ju kött.
- Gör inget. Jag är ortodox vegetarian. Allt kött är hö.
-----------------------------------
- Varför bet boxaren sin motståndare i örat?
- Han är vegetarian och älskar blomkål.

Prova lövbiff!

Kryddodlaren: I år blev min basilika nästan meterhög.
Besserwissern: Det var väl inget! Basilikan i Fatima i Portugal är minst trettio meter hög!

- Mårten fick en baddräkt i namnsdagspresent.
- Av dig?
- Nej, av gåshud.

- En klyfta skiljer kvinnorna från männen.
- Jaså? Jag tycker snarare att det är den som förenar dem.

Obs!    På särskild begäran några mer eller mindre musikvitsar

- Det fattas ju en sträng på din fiol.
- Ja, den är avsedd för vinterspelning.
- ???
- När kölden är sträng

I butiken: - Jag skulle ha en säckpipa.
- Jaha, skall det vara med pip?
- Nej, det är så lyhört hos oss.
(Eller var det möjligen gräddsnipa?)

- Försök vara lite gladare när du spelar!
- Man kan väl inte spela glatt när man blåser trumpet

.- Varför klarade Kalle inte Musikaliska Akademin.
- Han är dyslektiker.
- Det betyder väl inte något?
- Jo, han såg inte skillnaden mellan bastuba och bastubad.

Någon hade såpat pianot så pianisten halkade och försvann i tangentens riktning.


Det besvärliga med modern musik är att man inte vet när de spelar falskt.

gitarrcellofan

På konserten spelade en dam ett långt cellosolo, så lille Kalle vände sig uttråkad till sin mamma och sa:
- Mamma, när den där tanten sågat igenom sin låda kan vi väl gå hem.

Den åldrade slaktaren skulle vigas vid en s.k. satkärring, så prästen föreslog:
- Nu sjunger vi "Upp saltare och harpa"

- Norrmännen har långt gångna planer att fara till månen.
- Varför det?
- Jo, där hörs det inte när man fiser, för där finns inget som fortplantar ljudet.
- I början, ja.

- Kan Pelle säga en mening med diakoni?
- Kalven fick dia kon i hagen.

Snövits snövits:
Drottningen: Nu har den där Toker kissat Snövits namn i snön utanför slottet.
Kungen: Äsch, du vet väl hur pojkar är.
Drottningen: Jo, men det är Snövits handstil!

- Vårt zoo har två pantrar och en tiger.
- Vilken av dem?

- Vad tycker du om våren?
- Det var bättre före innan.
- Ja, det är sämre före efter.

Kortspelare 1: Jag passar.
Kortspelare 2: Inte i det här gänget.

- Jag hörde att Kalle försörjer sig på fylleri.
- Det är väl inte möjligt!
- Jo, han fyller i blanketter till socialen.

"Utan tvivel är man inte riktigt klok."

- Det var en ful tax du har!
- Schh... inte så högt. Små grythundar har också öron..

- Stämmer det att Nisse har gift sig under sitt stånd?
- Nej, inte under. På grund av!

- Brukar fröken tända ljus till advent?
- Nej, jag brukar dem hellre otända.

- Jag hörde att Kalle är krasslig. Vad lider
  han av?
- Obotlig optimism

Ett liv med under.

- Det är inte lätt att sitta på två stolar, sa den bedrövade mannen.
- Ja, bättre bredrövad än bedrövad, sa hans kompis.

- Vet du hur man ser vilka kroggäster som ankom först?
- Nej.
- Det är de som verkar mest ankomna.

- Har du tändstickor?
- Nej, men jag har en cigarettändare.
- Den kan jag väl inte peta tänderna
   med.
- Du kan kanske bränna dom rena?

.- Kan du säga en mening med senior?
- Ja, våren var sen i år.

- Har er kassör flyttat?
- Ja han håller till någonstans i
  förskingringen.

Obs ändringen!

- Vet du att det är miljövänligt att skrika i skogen?
- Nej, hurså?
- Jo, som man ropar får man svar.
- Javisst, det är ju ekologiskt

- Vet du vad fettsugning heter i Skåne?
- Nej, verkligen inte, snuskis där. Och jag vill inte heller veta vad fettspruta heter.

- Jag matade min fårhund med fågelfrö och då blev den en fågelhund.
- Jaha, men jag gav min katt fiskfoder och den blev en kattfisk.
- Det var väl inget. Jag gav vår tama mus kattmat.
- Jaså, vad hände sen?
- Min svärmor vann på tipset.

- Hur kan du säga att Berit har sex appeal?
- Det har jag aldrig sagt. Jag sade att hon har en säcks appeal.

- Vilket föredrar du: En fyndig blondin eller en syndig blondin?
- Mej gör det detfamma.

- Hockeymålvakten har ju inga tänder?
- Ja, det är sedan han fick mål i mun.

- Jag diskuterar aldrig med idioter.
- Varför det?
- Det vill jag inte diskutera med dig.

- Min nya tjej har en figur som Venus.
- Från Milo eller Willendorf?

- Vet du skillnaden mellan vomera och
  votera?
- Nej.
- Då kan du inte bli riksdagsman.

Det är det inre som räknas.

- Jag skulle köpa en mortel.
- Jaha, kan ni legitimera er?
- Skall det behövas?
- Ja, sådant som kan verka stötande säljer vi inte till minderåriga.

- Varje morgon måste jag plocka tomma spritflaskor i vår port.
- Det verkar vara en omtyckt support.

- Vart tog egentligen kamrer Johansson vägen?
- Han försvann på grund av en för stor ändring.
- Var då?
- På toalettstolen.

- Hemma var vi så fattiga att vi hade inget
  strykjärn. Vi fick istället stryk med
  spiskroken.
- Aha, ni hade agaspis!

- Tänk att de hade förgyllda kranar i badrummet!
- Äsch, det är bara billigt effektsökeri.
- Jaså, vad har du själv?
- Gediget guld.

- Äter du fortfarande ginseng?
- Nej, jag har gått över till gin och sängläge.

- Vi har monogami, bina har bigami, muslimerna har polygami och japanerna
  har origami.
- Ja, och museet har en monter med en uppstoppad gam i.

-  Kalle var den enda på mötet som sa vad han tänkte.
- Vad sa han då?
- Inget.

- Varför har fängelsechefen förbjudit speglar på fängelset?
- För att fångarna inte skall veta hur de tar sig ut.

- Jag har sån halsbränna så när jag hostar tar cigaretten eld i munnen.
- Har du försökt med asbestfilter?

- Är Kalle verkligen så dum som man säger?
- Visst, när hans bror satt på kåken skickade Kalle ett paket fil med en limpa i.

- Varför spottar du på mig?
- Det gör jag väl inte - jag missade ju!

- Det nya snabbtåget går bitvis med
  200 km/h
- Oj, den biten ville jag inte sitta i.

- Du är allt en riktig kverelant.
- Kverulant heter det väl?
- Ja, där ser du!

Lägre form av överliggare.

- Varför finns det så många kottar och så litet svamp i skogen?
- Varenda kotte plockar ju svamp.

- Du var ju helt hopplös i matte i skolan.
- Jo, men nu är jag riktigt styv i matte när det
   behövs.
- Och sedan när är du det?
- Sedan jag blev husse.

- Konduktören, det var hemskt vad det drar.
- Ja, damen, det är loket.
- Jaha, och i cafévagnen är det teet.

Passa själv på at göra det!

- Vad skall du med alla rödvita tygskärmar?
- Jag gör lampskärmar av dem.
- Men var får du tag i sådana?
- Jag hittar dem i skogen.

- Det sägs att Johansson lider av hypokondri.
- Äsch, det är något som han inbillar sig.

- Förr kunde man hålla sig med tjänare, men nu har man inte råd.
- Ja, folk borde tjäna mera.

- Klärvoajans är en stor bluff.
- Precis vad jag tänkte säga!
- Jag vet.

- Pessimister äter bara äpplen
  med maskhål.
- Varför det?
- Så de ser att masken hunnit ut.

- Hovmästaren, det var hemskt vad det drar.
- Ja, damen, det är téet.

- Kalle fullkomligt dyrkar kungahuset.
- Ja, han är en riktig monarkoman. .

- Världens största glassfirma heter Fragile
- Hur vet du det?
- Jag såg en långtradare full med kartonger med texten GLASS - FRAGILE.

- Jag såg ett lotteri där första pris är en resa till månen.
- Vad är andra pris?
- Troligen en resa tillbaka.

Ena kaninen till den andra: - Varför hoppar du fram och tillbaka över staketet hela tiden?
- För gräset är alltid grönare på den andra sidan.

- Min fars liv var en tragedi.
- Hos oss var det tvärtom, min mors liv var en fars.

- Varför misslyckades Kalle med att odla orkidéer?
- Han saknade både ork och idéer..

- Vad har du för dator?
- Vet inte, jag har hyrt den.
- Jasså, en arrendator!

- Vad heter schack på ryska?
- Rutskoj.

- Vill ni vara vänlig signera här!
- Men det har jag ju redan gjort!
- Då vill ni kanske vara så vänlig
  och resignera.

- I tidningen varnar man för pesticider.
- Ja, därför har jag slutat dricka cider.

Ett taxamt skämt.

- Finns det något värre än skolleda?
- Det skulle väl vara skolledare.

- Säljer ni kviteter här?
- Nej, tvärtom, bara antikviteter.

- I Italien har dom hittat ett fossil av en jätteödla.
- Då är det troligen en prontosaurus.

- Det här ölet smakar ju piss.
- Hörru, det är faktiskt elefantöl.
- Jasså? Ja, jag menade förstås elefantpiss.

- Kalle har fått glasallergi.
- Hur yttrar det sig?
- Han blir alldeles röd när han tar sig ett glas för mycket.

- Jag bytte min frus ceratstift mot ett limstift.
- Kul! Gillade hon skämtet?
- Vet inte. Hon har inte sagt något sedan dess.

- Regeringen tvår sin hand i ubåtsaffären.
- Händer menar du väl?
- Nej, den vänstra får inte veta vad den högra gör.

- Varför smakar romtårtan så konstigt?
- I brist på jamaicarom tog jag löjrom.

- Nå, Olle, vad gjorde Jesus sedan han förvandlat vattnet till vin?
- Månne han försökte gå på det?

- Jag hörde att ni har rea på skor.
- Det här är faktiskt en glasögonbutik!
- Å, ursäkta, det såg jag inte.

- Min pappa är lärare och har en laserpenna.
- Ha, min är målare och har en laserpensel.

- Varför kan Kalle inte hålla sig flytande?
- Myndigheterna drog in hans aggregationstillstånd.

- Direktörn har väl inget emot att jag stryker litet i direktörns artikel?
- Visst inte, bara redaktörn stryker medhårs.
(Denna gamla favorit har kopierats ofta - men ursprunget kom härifrån)

- Har du sett till ett paket med grillpinnar av bambu?
- Nu förstår jag varför spaghettin jag kokar aldrig blir mjuk!

- Hur vet man vilka elefanter som har e-post?
- Det syns på sn@bl@rn@.

- Kalle verkar inte torr bak öronen.
- Ja, han har visst tagit sig vatten över huvudet.

Fattar du? Intern ett - Internet. Ha, ha!

En klassiker.

En man ringde kundtjänst och klagade på en skönhetsmask, en grå klet som  hans fru smetat i ansiktet för att bli vackrare.
- Blev hon inte det då?
- Jo, till en början, men när masken torkat sprack den och ramlade av.

Jag älskar vatten över huvud taget

Vadå ta sig vatten över huvudet?
Bättre våt bakom öronen än torr mellan dem.

Monologik

Telefånmonolåger:

- Välkommen till vår automatiska telefonväxel.
Du kommer nu att erbjudas 37 olika svarsalternativ.

- Har du knapptelefon så tryck stjärna, tryck annars  fyrkant

- Du har nu placerats sist i kön och kommer att behålla den platsen.

 


Mixat och blandat.
- Domaren behövde peruk för att komma till sin rätt.
- Munkarna avlade förutom kyskhetslöfte även en massa barn.
-
Vi hade så kalla vintrar att varmkorvgubbarna hade glykol i korvspadet.
- Min nya jacka har så många fickor att jag behöver en fickräknare.
- Finnkampen är en utslagstävling - den med flest utslag (finnar) vinner.
- På kartan är även de sämre vägarna utmärkta.
- Man borde datummärka skor så man vet när de går ut.
- Vägen till mink går ofta via smink.
- Han är så gammal att han tror att en hårddisk är intorkad gröt.
- Jag är allergisk mot ankdamm. Det ger mig andtäppa.
- Surrealister tar flugor på allvar. =>surr-realist begriper du väl!
- Mötet stördes av att sekreteraren var plump i protokollet. 
- Nu blir det allt synd om gumman, sa fiskaren när gammelgäddan högg honom i skrevet
- Visst lönar sig brott, åtminstone för ortopeder.
- Ministerium låter så futtigt - varför inte maxisterium?
- Den som ändå sutte, sa den late när han stod vid soffkanten.
- Detta är bankens telefonservice. Tryck etta om du har tonval, tryck annars tvåa.
- Va´ lack jag blev, sa hingsten som hoppat över taggtrådsstängslet.
- Nu vill jag pröva på något annat, sa han som var trött på livet.
- Du var mig allt en fjär en, sa sköldpaddan till kokosnöten.
- Snacka om torka. Ett år fick vi driva kraftverken med buteljvatten.
- Borta bra men hemma best - sa den lille hustyrannen.
- Och så var det tvillingarna som visste så mycket att de kallades Vettvillingarna.
- Varför finns det ingen sommarmometer när det finns vintermometer?
- Till Frankrike for vikingarna för att skaka galler.
- Han sjöng så falskt i kören att han miste körkortet.
- Danmark är så trist att kyrkan där räknas som ett roligt ställe.
- Balsamering eller kremering? De är väl likvärdiga.
- När det regnar i Vällingby saknar den fattige besked.
- Chefen på mejeriet söndrar genom att härskna.
- Vill ni vara vänlig att stänga av Er pacemaker? Den stör min mobil.
- Snabbvalstangenter på radion är nog bra, men jag föredrar slowfox.
- Får jag 150 kg stålull och en virknål för att virka en kamin till vintern.
- Han såg ut som om han sålt snöret och tappat kängorna.
- I Arabien hämtar en god hustru vatten utan krus.
- Efter slottskoncerten fick pianisten bo i flygeln.
- På grund av värmeböljan måste skridskoåkningen läggas på is.


Hänt på de sju haven:

¤ Skutan läckte så man var tvungen att hyra både länsman och drevkarl.
¤ Fyrvaktarens långa tjänst hade gjort honom fyrbent.
¤ I stället för att sträcka på vanten kastade han handsken i sjön.
¤ Stämningen sjönk vid beskedet att sextanten skulle ta barnledigt.
¤ Frågan om reparation av bordläggningen måste bordläggas.
¤ Den främste galjonsfiguren var kapten på skutan.
¤ Fartyget gick på grund av okänd anledning.
¤ Inför vintern hjälptes alla åt att dubba däcket.
¤ Matrosen fick skäll för han tagit sig en jamare på hundvakten.
¤ Har du något själv att föreslå?.
 

Boxaren fick en varning för ringaktning av domaren.

 Det är nog från mamma!

 

"Hovmästaren det är en fluga i soppan!"

Vad svarar han på det? Hjälp oss med en vetenskaplig undersökning.
Klipp ut denna tabell och fyll i den nästa gång ni äter ute.

Hovmästaren svarar:

Krog:

       

 

- Då fattas bara en för att det skall bli sommar.

       

 

- Ja, och tänk att den krabaten lever ännu efter en timme.

       

 

- Om ni lämnar kvar den när ni är klar får ni tillbaka en krona i pant.

       

 

- Hurra, ni har hittat den enmiljonte flugan. Det blir fria drinkar!

       

 

- Ja, här har vi inget slipstvång.

       

 

- Hade ni beställt utan?

       

 

- Det är en fuga av Bach, men det hörs dåligt i larmet.

       

 

- Ja, inte är det då min.

       

 

- Jodå, det är säsong nu.

       

 

- Ja, vi lever i surr-realismens tidevarv.

       

 

- Det där är ingen fluga, det är en geting som tappat ränderna.

       

 

- Äsch, så där säjer ni till alla hovmästare.

       

 

- Ja, hurså, är ni vegetarian?

       

 

- Visst, det är vår specialitet.

       

 

- Ja, det är illa beställt.

       

 

- Ni kan stoppa upp er förbannade fluga och dra åt helvete!          

Annat svar:

       

 

Detta är de av facket sanktionerade svaren. Lokala avvikelser kan dock förekomma.
OBS! Visa inte dennna lista för hovmästaren!
Glöm inte skicka in ifylld lista.

 

 Min bästa historia
är så gammal att den blivit historisk. Så här går den:

- Det var en gång en klubb där den huvudsakliga sysselsättningen var att berätta roliga historier. Men tillgången till sådana är ju begränsade, så till slut kunde man alla utantill, även om man försökte variera dem. Då kom man på den smarta idén att numrera sina gamla kära historier. Sedan behövde man bara ropa ut ett nummer som passade in i situationen, och alla fick sig ett gott skratt.

En gång hade en medlem tagit med sig en bekant som inte kände till klubbens seder. Han blev väldigt förundrad, men ville gärna prova själv, så han ropade högt: 78!

Först blev det helt tyst i lokalen, och han undrade vad han gjort för dumhet, men sedan bröt ett hejdlöst skratt ut.

På hemvägen frågade vännen:
 - Vad var det som var så roligt med just 78?
 - Jo, förstår du, det är en lång historia.  Så här går den:

- I ett sällskap hade man i många år berättat humoristiska historier. Men till slut kunde man alla utantill. Då kom någon på att man kunde ordna sina historier i nummerföljd. Sedan räckte det att nämna ett nummer för att alla skulle få sig ett gott skratt.

En kväll hade man bjudit in en gäst som var obekant med till sällskapets  seder. Han blev högeligen förvånad, men ville gärna prova själv, så han ropade högt: 93!

Först blev det helt tyst i lokalen, och han undrade vad han gjort för dumhet, men sedan lade alla sig dubbla av skratt.

På hemvägen undrade han:
 - Vad var så roligt med just 93?
 - Jo, förstår du, det är vår favorit, och den går så här: 

 Tryck här för fortsättningen.

 

Hej, kompis!

Min hemlige kompis!

 

Historiska Akademin De Sjuderton.

En förnäm sammanslutning hade som sin huvudsakliga sysselsättning att berätta s.k. lustigheter. Ttillgången  var dock begränsad och till slut kunde man alla utantill. Det blev litet tjatigt.
Då kom man på den smarta idén att numrera sina gamla kära historier, så att man bara kunde ropa ut ett lämpligt nummer, och alla fick sig ett gott skratt.

En dag hade en medlem tagit med sig en vän som var obekant med sederna. Han tyckte allt verkade konstigt, men tänkte att man kan ju alltid försöka, så han ropade högt: 37!

Först blev det helt tyst, men sedan bröt alla ut i våldsamma skratt.

Efteråt frågade han:
 - Vad var så roligt med 37?
 - Jo, det är en lång historia, men så här går den:

- Ett gäng lustigkurrar hade i många år berättat roliga historier för varandra. Till slut kunde man alla ut och in och kom på idén att sätta nummer på sina historier. Då räckte det att ropa ut ett nummer för att alla skulle få sig ett rejält skratt.

En kväll hade man tagit in en gäst som var obekant med sederna. Han blev högeligen förundrad, men ville gärna prova själv, så han ropade högt: 132!

Först blev det helt tyst i lokalen. Han undrade vad han gjort för dumhet. Men efter tysta några sekunder bröt det ut hejdlösa skrattåskor.

På hemvägen frågade han sin kamrat:
 - Vad var det som var så roligt med just 132?
 - Jo,  det råkar vara vår favorit. Den går så här:

Tryck här för den otroligt lustiga fortsättningen.

Se en  "engelsk" översättning av texten på denna sida

Sagt om humor
 

HEM